[Dịch] Võng Du Tử Vong Võ Hiệp

/

Chương 34: Uy Hiếp Đàn Sói (1)

Chương 34: Uy Hiếp Đàn Sói (1)

[Dịch] Võng Du Tử Vong Võ Hiệp

Dạ Mâu Tàng Phong

5.112 chữ

27-11-2025

“Triệu đội trưởng!”

“Vong Xuyên!”

Vương Đại Lang gánh một giỏ đầy thịt sói khô còn nóng hổi, phân phát thức ăn cho những anh hùng của thôn sau trận đại chiến: “Nào, chư vị đã vất vả rồi, ăn chút thịt, làm ấm thân thể, xua tan mệt mỏi.”

“Đa tạ Vương thúc.”

Vong Xuyên nhận lấy thịt sói.

Vương Đại Lang cười ha hả đáp lại: “Không có gì, các ngươi mới là người thật sự vất vả, ăn nhiều chút.” Rồi y lại đi phân phát thịt sói cho những người khác.

Trưởng thôn lảo đảo bước tới, nửa mừng nửa lo nói với Triệu Hắc Ngưu:

“Thôn ta lần này mất đi một hảo thủ là Lão Lưu, bảy người bị thương, tường đất cũng hư hại nghiêm trọng, sáng mai phải nhanh chóng tu sửa tường đất.”

Triệu Hắc Ngưu lại lắc đầu, ánh mắt lộ vẻ lo lắng nói: “Bây giờ nói những điều này còn quá sớm, thời gian vẫn còn sớm, ta lo rằng, đêm nay sẽ có thêm nhiều dã thú ngửi thấy mùi máu tanh mà chạy đến thôn chúng ta… Nếu chúng chỉ tha đi vài thi thể heo rừng thì còn đỡ, ta chỉ sợ…”

Nói đến đây, y đảo mắt nhìn quanh.

Dân binh canh gác trong thôn giờ đây có đến một phần ba là thương binh.

Tường đất lung lay sắp đổ.

Vong Xuyên nghe đến đây, lập tức cảnh giác:

Triệu đội trưởng nói không sai!

Tường đất bây giờ rất nguy hiểm.

Hơn nữa, tuyết đọng bên ngoài thôn dày đặc, cao hơn mặt đất hơn nửa mét, nhiều dã thú có thể trực tiếp nhảy vào.

Chậc!

Đau đầu!

Đêm nay e rằng không thể ngủ ngon rồi.

Trưởng thôn nghe vậy, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn, những đường vân càng hằn sâu hơn mấy phần:

“Triệu đội trưởng có cách nào chăng?”

“Hãy đốt thêm vài lò than, chư vị hãy giữ vững tinh thần, luân phiên canh gác cảnh giới, hy vọng đêm nay có thể bình yên.” Giọng điệu của Triệu Hắc Ngưu rõ ràng không hề có chút tự tin nào.

“À phải rồi.”

“Chúng ta còn bao nhiêu Phá giáp tiễn?”

Sau khi Triệu Hắc Ngưu ra lệnh, lập tức có người kiểm kê báo cáo:

“Còn sáu ống tên, mười hai mũi Phá giáp tiễn lẻ.”

“Tất cả đều ở đây.”

Toàn bộ Phá giáp tiễn được chất đống dưới chân Triệu Hắc Ngưu.

Triệu Hắc Ngưu lấy ra ba ống tên, nói với Vong Xuyên: “Những thứ này thuộc về ngươi, đêm nay hãy giữ vững tinh thần, nếu thật sự gặp phải đợt dã thú thứ hai, đừng nương tay, dốc toàn lực, có thể giết bao nhiêu thì giết bấy nhiêu! Tường đất không thể ngăn cản được, chúng ta cũng không thể tổn thất thêm người nữa.”

Y biết, chỉ dựa vào một mình y, không thể nhanh chóng gây ra quá nhiều sát thương.

Vong Xuyên là huynh đệ duy nhất đã nhập môn Tiễn thuật và nâng Tiễn thuật lên cảnh giới Tiểu Thành, y chỉ có thể tin tưởng hắn.

Vong Xuyên dùng sức gật đầu:

“Ta sẽ cố hết sức.”

Chiến Quốc Công Tác Thất.

Dư Giáo đầu biết Huyện Huệ Thủy đang có tuyết lớn, lo lắng tình hình của vài thôn làng, y lần lượt gọi điện thoại, cuối cùng chợt nảy ra ý định liên hệ Tô Vong Xuyên, nhưng đầu dây bên kia không ai nhấc máy, điều này khiến y trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành.

Ngày thường vào giờ này, Vong Xuyên đã thoát game nghỉ ngơi.

“Không lẽ xảy ra chuyện rồi?”

Dư Giáo đầu gọi vài cuộc điện thoại không có tin tức, cuối cùng mới nghĩ đến việc gọi cho Lâm Đại Hải.

Lâm Đại Hải đang ngủ mơ màng, nhấc điện thoại lên, giọng điệu đầy bực bội vì bị đánh thức:

“Ai đó! Giờ này!”

“Ta.”

Giọng nói của Dư Giáo đầu khiến Lâm Đại Hải lập tức tỉnh táo, ánh mắt trở nên trong trẻo hơn nhiều, giọng nói cũng dịu xuống: “Dư Đầu, có chuyện gì vậy? Có việc gấp sao?”

“Ngươi lập tức đăng nhập game, Hắc Thạch Thôn có thể đã xảy ra chuyện rồi.”

“À? Ồ! Được!”

Lâm Đại Hải lúc này đã hoàn toàn tỉnh táo.

Cách đây không lâu, Hắc Thạch Thôn từng bị đàn sói tập kích vào ban đêm, Vong Xuyên nhờ đó đã được tăng cấp danh vọng ở Hắc Thạch Thôn, mối quan hệ với tất cả NPC trong thôn trở nên thân thiết, khiến tất cả người chơi đều vô cùng ngưỡng mộ.

Nhận được lời nhắc nhở của Dư Giáo đầu, Lâm Đại Hải vội vàng mặc quần áo, lấy mũ chơi game, đăng nhập game.

Lâm Đại Hải mở cửa, bên ngoài hàn ý lạnh lẽo, khiến y run cầm cập.

Y còn chưa kịp nguyền rủa cái thời tiết đáng chết này, đã cảm thấy trong không khí tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc, không khí trong thôn vô cùng nặng nề.

“Khốn kiếp!”

“Chết tiệt!”

“Đây là, thật sự xảy ra chuyện rồi!”

Lâm Đại Hải vội vàng định thoát game để thông báo cho Dư Giáo đầu, nhưng lại nhận được hệ thống thông báo:

“Ngươi đã tiến vào sự kiện cưỡng chế đột xuất tạm thời, bảo vệ an toàn thôn làng… Trước khi trời sáng không thể giải trừ trạng thái cưỡng chế này! Không thể thoát game rời đi.”

Không thoát game được rồi!

Thế này thì làm sao thông báo cho Dư Giáo đầu? Làm sao thông báo cho công ty?

Khi Lâm Đại Hải đang luống cuống tay chân, đột nhiên nghe thấy một tiếng hô:

“Lâm đại ca?”

“Huynh lên đây làm gì?”

Vong Xuyên lúc này vừa vặn vũ trang đầy đủ từ phía tường đất bên kia chi viện cảnh giới sang phía tường đất bên này, mắt tinh tường nhìn thấy Lâm Đại Hải đứng ngây ra ở cửa như kẻ ngốc.

“Vong Xuyên!”

Mắt Lâm Đại Hải sáng rực, vội vàng tiến lại hỏi thôn làng đã xảy ra chuyện gì.

Vong Xuyên kể lại sự thật không sót một chi tiết nào.

Lâm Đại Hải há hốc mồm:

“Một lần là đàn sói tập kích thôn làng để ngươi đụng phải, lần này lại là đàn heo rừng tập kích thôn? Ngươi nói xem ngươi có vận khí gì thế này?”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!